箴言 24:10 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ もしあなたが悩みの日に気をくじくならば、 あなたの力は弱い。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ もしあなたが悩みの日に気をくじくならば、あなたの力は弱い。

リビングバイブル

¹⁰ 逆境のとき、苦しみに耐えられない者は弱い者です。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 苦難の襲うとき気力を失い、力を出し惜しみ

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ 困難で自分が試されている時こそ、 自分の本当の強さが計られる。

聖書 口語訳

¹⁰ もしあなたが悩みの日に気をくじくならば、あなたの力は弱い。

箴言 24:10 相互参照

ヨブ記 4:5

ところが今、この事があなたに臨むと、 あなたは耐え得ない。 この事があなたに触れると、あなたはおじ惑う。

エレミヤ書 51:46

心を弱くしてはならない、 この地で聞くうわさを恐れてはならない。 うわさはこの年にもくれば、また次の年にもくる。 この地に暴虐があり、 つかさとつかさとが攻めあうことがある。

ヨハネによる福音書 4:8

弟子たちは食物を買いに町に行っていたのである。

コリント人への第二の手紙 4:1

このようにわたしたちは、あわれみを受けてこの務についているのだから、落胆せずに、

エペソ人への手紙 3:13

だから、あなたがたのためにわたしが受けている患難を見て、落胆しないでいてもらいたい。わたしの患難は、あなたがたの光栄なのである。

申命記 20:8

つかさたちは、また民に告げて言わなければならない。『恐れて気おくれする者があるならば、その人を家に帰らせなければならない。そうしなければ、兄弟たちの心が彼の心のようにくじけるであろう』。

ヨハネの黙示録 2:13

わたしはあなたの住んでいる所を知っている。そこにはサタンの座がある。あなたは、わたしの名を堅く持ちつづけ、わたしの忠実な証人アンテパスがサタンの住んでいるあなたがたの所で殺された時でさえ、わたしに対する信仰を捨てなかった。

ヨハネの黙示録 2:3

あなたは忍耐をし続け、わたしの名のために忍びとおして、弱り果てることがなかった。

サムエル記上 27:1

ダビデは心のうちに言った、「わたしは、いつかはサウルの手にかかって滅ぼされるであろう。早くペリシテびとの地へのがれるほかはない。そうすればサウルはこの上イスラエルの地にわたしをくまなく捜すことはやめ、わたしは彼の手からのがれることができるであろう」。